E que tipo de ajuda oferece a sua organização de caridade, senhor Ashe?
Kakvu pomoæ pruža vaša dobrotvorna organizacija?
Não preciso desse tipo de ajuda.
Ne trebaš ti meni tako da pomažeš.
É um alívio saber que sou o próximo da fila neste tipo de ajuda.
Sada mi je lakše kad znam da imam takvu pomoæ.
Qualquer tipo de ajuda será bem-vinda.
Bilo kakva pomoæ bi bila smatrana znaèajnom.
Sinto muito, mas seria melhor arranjar algum tipo de ajuda legal.
Bilo bi najbolje da si naðete odvjetnika.
Você realmente quer recusar esse tipo de ajuda?
Zar zaista želiš odbiti takvu pomoæ?
O que quer que fosse, ela resolveu obter outro tipo de ajuda.
Kako bilo, tražila je drugaèiju pomoæ.
Se quer algum tipo de ajuda, se quiser conversar, estou aqui.
Ako želiš bilo kakvu pomoæ, ako želiš prièati, tu sam.
Não sou, mas precisamos de todo tipo de ajuda para conseguirmos esse programa.
Nisam religiozan, ali trebamo svu moguæu pomoæ za ovaj program.
Se quiserem nossa ajuda para matar outros Wraiths, é o tipo de ajuda que eu fico feliz em prestar.
Èuj, ako žele našu pomoæ pri ubijanju Wraithova, rado æu im je pružiti.
Se nós pudermos oferecer-lhes esse tipo de ajuda pelo menos eles pouparão sua vida.
Ako im možemo ponuditi ovu vrstu pomoæi, sigurno æe biti voljni da vam poštede život.
Metade de Flint recebe agora algum tipo de ajuda do governo.
"Polovina Flinta je sada primala neku vrstu državne socijalne pomoæi."
Não do tipo de ajuda que eu posso dar a você.
Али не онакву какву вам ја могу пружити.
Aprecio o interesse, mas não é o tipo de ajuda de que precisamos agora.
Cenim vašu brigu, ali takva pomoæ nam sada ne treba.
Não era esse o tipo de ajuda que eu queria dizer.
Nisam mislio na takvu pomoæ, Frank.
Eu tentei esclarecê-la, mas parece que aquela garota é desafiadora a qualquer tipo de ajuda.
Pokušala sam da joj objasnim, ali ta cura odbija svaku pomoæ.
Não sei que tipo de ajuda posso ser para você.
Ne znam od kakve pomoæi mogu da vam budem.
Hunter trouxe você aqui para me ajudar, mas não preciso desse tipo de ajuda.
Hanter te je doveo da mi pomažeš, ali takva pomoć mi ne treba.
Que tipo de ajuda pode ter lhe dado?
Kakvu si joj to pomoæ ti mogao pružiti?
Não preciso desse tipo de ajuda, e muito menos a sua.
Ne treba mi takva pomoæ, a ni tvoja isto.
E com quem ele falaria para conseguir esse tipo de ajuda?
A koga bi mogao zamoliti za takvu vrstu pomoæi?
O tipo de ajuda que você oferece, não é a que preciso.
I pomoć koju ti imaš, nije ona koja meni treba.
Eu prefiro acreditar no tipo de ajuda mundana.
JA LIÈNO VERUJEM DA ÆE NAM ZEMLJANE VEZE POMOÆI.
E mesmo se tivesse esse tipo de ajuda, eu não conseguiria me livrar.
A chak i kad bih mogla da obezbedim takvu podršku, ne bih mogla da se izvuchem s tim.
Victoria, por favor, não precisa desse tipo de ajuda.
Viktorija, molim te, ne treba ti takva vrsta pomoæi od nje.
Não sei exatamente de que tipo de ajuda preciso, mas não posso continuar vivendo sem saber quem sou.
Ne znam kakva mi pomoæ treba, ali neæu da živim a da ne znam ko sam.
Tivemos todo tipo de ajuda de várias pessoas diferentes.
Pomogli su nam razni ljudi iz svih sfera života.
E pessoas dizendo, "Você não pode mais pedir esse tipo de ajuda, " realmente me fazia lembrar daquelas pessoas nos carros gritando, "arrume um emprego."
Ljudi koji su mi govorili: "Više nemaš prava da tražiš takvu vrstu pomoći", podsetili su me na ljude koji su mi iz auta dobacivali: "Zaposli se!"
BG: Sim, as pessoas podem... existe um tipo de ajuda que foi bem-intencionada mas não serviu.
BG: Da, ljudi mogu da razumeju da ima dobronamerne pomoći koja nije ispala kako treba.
(Risos da plateia) (Aplausos) ED: Esse é o tipo de ajuda que seres humanos evoluíram para desfrutar, mas, por 40 anos, o Canadá foi o único país do mundo que permitia que cidadãos privados patrocinassem refugiados.
(Publika) (Smeh) (Aplauz) ED: Dakle, u ovakvoj pomoći su ljudska bića evoluirala da uživaju, ali je tokom 40 godina Kanada bila jedina zemlja u svetu koja je omogućavala građanima da budu sponzori izbeglicama.
É só que, quando não sei o que querem de mim, como o tipo de ajuda que esperam que eu possa fornecer, não fico interessada.
Nego kada ne znam šta želite od mene, npr. kakvu pomoć očekujete od mene, nisam zainteresovana.
1.7165970802307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kakvu pomoæ pruža vaša dobrotvorna organizacija? 